In attesa di venire a conoscenza del comportamento ambiguo del suo Armando nei confronti di Gaia, Caterina continua a manifestare un senso di tristezza per aver perso la fiducia di Amedeo. Quest’ultimo, infatti, ha scoperto che la ragazza ha detto cattiverie alle sue spalle e ora chiede tempo per pensare. A consolare Caterina, in questo caso, è Vito.
I pensieri di Caterina sono un po’ confusi:
Mi è un po’ presa male. Il fatto dei miei errori, le persone vicino a me possono pensare che…. Ho delle persone che si intromettono. Ogni tanto riaffora il pensiero…
Vito cerca di tirarle su il morale, dicendole che riconoscere i suoi errori le fa onore:
Stai tranquilla. Non hai niente di cui ti devi preoccupare. Tu reputi che le persone vicino a te siano così stupide? Ti fa onore prendere atto dei tuoi sbagli. Non serve assolutamente a niente stare così. Hai iniziato una cosa che non ti deve portare a chiuderti. Non hai il peso dell’errore. La stai affrontando ma passerà. Se ti chiudi, dai ragione a chi sappiamo noi. Sarebbe troppo semplice affrontare la cosa subito e risolvere.
Vito e Rudolf, successivamente, invitano Caterina a preparare una torta e la ragazza accetta.