L’insegnante Carl Portal non ha mai nascosto di non aver particolare stima per il percorso artistico di Riccardo: la preparazione di una coreografia in vista dell’ottavo speciale di sabato (ed una schiena non proprio allineata alla musicalità del pezzo) contro Paolo è motivo di scontro tra i due danzatori. L’allievo non mette in atto le correzioni suggeritegli dal coreografo.
Portal convoca il resto dei professori invitando a prendere una decisione definitiva sulla sua permanenza nella scuola. Tutti sono concordi sulla sua scarsa maturità come interprete del ballo tranne Luciano Cannito che è convinto del fatto che i modi per spiegare i movimenti di un assolo sono troppo stressanti. Ne scaturisce una discussione quasi a senso unico in cui la Celentano assume lo scomodo ruolo di matrigna cattiva dedita ad esaltare i limiti fisici e stilistici di Riccardo.