Le ragazze continuano a godersi la vacanza. Tra colazioni luculliane, bagni nelle terme e massaggi, stanno facendo di tutto per rilassarsi il più possibile. Il tempo passa in fretta quando si sta bene, ed ecco che è arrivato il momento di ritornare, prima in tugurio, e poi in casa. Il gentil sesso cerca di far credere agli altri di aver sofferto: si sporcano le scarpe e si mettono d’accordo per rendersi credibili di aver passato dei giorni da dimenticare.
Margherita, appena entrata in casa, dice a Nando: “Come sei bello”. Il ragazzo vuole sapere cosa è accaduto in tugurio, la speaker in evidente difficoltà cerca di mentire dicendo che ha litigato con Guendalina e di aver sofferto molto.
A proposito di Guendalina, la romana dice a Pietro che è stanca di litigare e che non vuole avere niente a che fare con lui. Ammette che il tugurio l’ha cambiata, “Ho ragionato. Non meriti nulla, sei una persona che ha fatto i suoi errori e che adesso non merita nulla”. In confessionale Guenda afferma che proprio per queste parole Pietro sta soffrendo.