I ragazzi sono in giardino e prendono in giro George e i suoi tradimenti. Carmela, ad una battuta, ride e George si arrabbia perchè la donna in questione è la madre di suo figlio. Il principe dopo le scuse di Carmela, piange disperato.
Mauro fa un gesto volgarissimo dietro a Carmela che si trova in cucina. Inizialmente la ragazza reagisce insultandolo ma poi spaventata scoppia in un pianto inconsolabile. Alberto, presente al momento dell’accaduto trattiene Carmela che non vuole più vederlo. Mauro va da Massimo e dice che Carmela gli ha tirato dei calci solo per uno scherzo. Dopo aver spiegato lo scherzo George e Massimo lo aggrediscono e gli dicono di essere più rispettoso. I toni si alzano e devono interenire anche gli altri ragazzi. George si accerta che Carmela stia bene e vuole aggredire Mauro ma Massimo e Alberto lo fermano. Carmela dopo aver subito un’angheria deve anche rassicurare George.
Sarah difende Mauro che a suo parere ha solo giocato. Massimo cerca di far ragionare George che crede che Mauro abbia toccato la sua donna. Mara e Marco cercano di capire cosa è successoe giustificano Carmela. Mauro chiede scusa a Pit dell’accaduto ma Massimo lo accusa di essere sempre inopportuno. Mauro in confessionale si sente accusato esageratamente e dice di essere pronto per fare la valigia.